The website is under renovation. Temporary interruptions are possible. Sorry for the inconvenience.

Nuclear legislation and regulatory documents

FEDERAL LAW NO. 170-FZ OF NOVEMBER 21, 1995 ON ATOMIC ENERGY USE (unofficial translation)

FEDERAL LAW NO. 159-FZ OF JULY 2, 2013 ON REVISING ARTICLES 25 AND 26 OF THE FEDERAL LAW "ON ATOMIC ENERGY USE"
(unofficial translation)

FEDERAL LAW NO. 190-FZ OF JULY 11, 2011 ON MANAGEMENT OF RADIOACTIVE WASTE AND AMENDMENT OF SOME ACTS OF LAW OF THE RUSSIAN FEDERATION 
(unofficial translation)

FEDERAL LAW NO. 3-FZ OF JANUARY 9, 1996 ON PUBLIC RADIATION SAFETY
(unofficial translation)

FEDERAL LAW NO. 102-FZ OF JUNE 26, 2008 ON ENSURING THE UNIFORMITY OF MEASUREMENTS
(unofficial translation)

RUSSIAN FEDERATION GOVERNMENT DECREE NO. 794 OF DECEMBER 30, 2003 ON THE UNIFIED STATE SYSTEM OF PREVENTION AND LIQUIDATION OF EMERGENCY SITUATIONS
(unofficial translation)

RUSSIAN FEDERATION GOVERNMENT DECREE NO. 1511 OF DECEMBER 1, 1997 ABOUT APPROVAL OF THE PROVISION ON DEVELOPMENT AND APPROVAL OF FEDERAL RULES AND REGULATIONS IN THE SPHERE OF USE OF ATOMIC ENERGY
(unofficial translation)

RUSSIAN FEDERATION GOVERNMENT RESOLUTION NO. 280 OF MARCH 29, 2013 ON LICENSING ACTIVITIES IN THE FIELD OF ATOMIC ENERGY USE
(unofficial translation)

RUSSIAN FEDERATION GOVERNMENT DECREE NO. 387 OF APRIL 30, 2013 ON APPROVAL OF REGULATION FOR QUALIFYING LEGAL ENTITY AS TECHNICAL SUPPORT ORGANIZATION FOR AUTHORIZED STATE SAFETY REGULATORY BODY IN ATOMIC ENERGY USE
(unofficial translation)

RUSSIAN FEDERATION GOVERNMENT DECREE NO. 612 OF JULY 20, 2013 ON ACCREDITATION IN THE FIELD OF ATOMIC ENERGY USE
(unofficial translation)

RUSSIAN FEDERATION GOVERNMENT DECREE NO. 1488 OF DECEMBER 30, 2012 ON APPROVAL OF REGULATIONS ON SPECIFIC FEATURES OF ENSURING UNIFORMITY OF MEASUREMENTS WHILE CARRYING OUT ACTIVITIES IN THE FIELD OF ATOMIC ENERGY USE
(unofficial translation)

RUSSIAN FEDERATION GOVERNMENT DECREE NO. 173 OF MARCH 1, 2013 ON APPROVAL OF PROVISIONS FOR SPECIFIC STANDARDIZATION OF THE PRODUCTS (WORKS, SERVICES) SAFETY REQUIREMENTS FOR WHICH ARE ESTABLISHED IN CONNECTION WITH THE USE OF ATOMIC ENERGY, AS WELL AS DESIGN PROCESSES (INCLUDING SURVEY), PRODUCTION, CONSTRUCTION, INSTALLATION, PRE-COMMISSIONING, OPERATION, STORAGE, TRANSPORTATION, DISTRIBUTION, DISPOSAL AND BURIAL OF THE SAID PRODUCTS
(unofficial translation)

RUSSIAN FEDERATION GOVERNMENT DECREE NO. 362 OF APRIL 23, 2013 ON SPECIFIC FEATURES OF TECHNICAL REGULATION PERTAINING TO DEVELOPING AND ESTABLISHING BY THE STATE CUSTOMERS, FEDERAL EXECUTIVE BODIES AUTHORIZED IN THE FIELD OF STATE ADMINISTRATION OF ATOMIC ENERGY USE AND STATE SAFETY REGULATION IN ATOMIC ENERGY USE AND THE STATE ATOMIC ENERGY CORPORATION "ROSATOM" THE MANDATORY REQUIREMENTS FOR THE PRODUCTS SUBJECT TO REQUIREMENTS RELATED TO SAFETY ASSURANCE IN THE FIELD OF ATOMIC ENERGY USE, AS WELL AS THE PROCESSES OF DESIGNING (INCLUDING SURVEY), PRODUCTION, CONSTRUCTION, INSTALLATION, PRE-COMMISSIONING, OPERATION, STORATE, TRANSPORTATION, MARKETING, DISPOSAL, REMOVAL AND BURIAL OF THE STATED PRODUCTS
(unofficial translation)

RUSSIAN FEDERATION GOVERNMENT DECREE NO.373 OF APRIL 23, 2012 ABOUT APPROVAL OF THE PROVISION ON THE REGIME OF PERMANENT STATE SUPERVISION AT NUCLEAR FACILITIES
(unofficial translation)

RUSSIAN FEDERATION GOVERNMENT EXECUTIVE ORDER NO. 610-r OF APRIL 23, 2012 TO APPROVE THE ENCLOSED LIST OF NUCLEAR FACILITIES TO BE SUBJECT TO THE REGIME OF PERMANENT STATE SUPERVISION
(unofficial translation)

RUSSIAN FEDERATION GOVERNMENT DECREE NO. 1044 OF OCTOBER 15, 2012 ABOUT THE FEDERAL STATE SUPERVISION IN THE FIELD OF USE OF ATOMIC ENERGY 
(unofficial translation)

RUSSIAN FEDERATION GOVERNMENT ORDINANCE NO. 1185 OF NOVEMBER 19, 2012 ON ESTABLISHING A PROCESS AND TIMEFRAME FOR CREATION OF A UNIFIED STATE SYSTEM FOR MANAGEMENT OF RADIOACTIVE WASTE
(unofficial translation)

RUSSIAN FEDERATION GOVERNMENT DECREE NO. 899 OF SEPTEMBER 10, 2012 ABOUT APPROVAL OF THE REGULATIONS ON THE TRANSFER OF RADIOACTIVE WASTE FOR DISPOSAL INCLUDING RAIOACTIVE WASTE GENERATED DURING IMPLEMENTATION OF ACTIVITY RELATED WITH DEVELOPMENT, MANUFACTURING, TESTING, OPERATION, DISMANTLEMENT AND DISPOSITION OF NUCLEAR WEAPON AND NUCLEAR POWER INSTALLATIONS OF MILITARY PURPOSES
(unofficial translation)

RUSSIAN FEDERATION GOVERNMENT DECREE NO. 1188 OF NOVEMBER 19, 2012 PROCEDURE FOR THE STATE RADIOACTIVE WASTE ACCOUNTING FOR AND CONTROL, INCLUDING THE REGISTRATION OF RADIOACTIVE WASTE AND RADIOACTIVE WASTE STORAGE FACILITIES, BY THE STATE ADMINISTRATIVE BODY IN THE FIELD OF RADIOACTIVE WASTE MANAGEMENT
(unofficial translation)

FEDERAL CODES AND RULES IN THE FIELD ON THE USE OF ATOMIC ENERGY "SAFETY RULES FOR DECOMMISSIONING OF A NUCLEAR POWER PLANT UNIT" (NP-012-16) (unofficial translation)

"STANDARD CONTENT OF ACTION PLAN FOR THE PROTECTION OF PERSONNEL IN THE EVENT OF ACCIDENT AT NUCLEAR POWER PLANT" (NP-015-12)
(unofficial translation)

“PROVISIONS ON THE PROCEDURE OF INVESTIGATION AND RECORDING OF EVENTS IN OPERATION OF NUCLEAR FUEL CYCLE FACILITIES” (NP-047-03)
(unofficial translation)

"SAFETY REGULATIONS FOR TRANSPORT OF RADIOACTIVE MATERIAL" (NP-053-04)
(unofficial translation)

"REQUIREMENTS FOR CONTENTS OF THE ACTION PLAN FOR PROTECTION OF PERSONNEL IN CASE OF AN ACCIDENT AT NUCLEAR RESEARCH INSTALLATIONS" (NP-075-06)
(unofficial translation)

"REQUIREMENTS TO CONTENTS OF THE ACTION PLAN FOR PROTECTION OF PERSONNEL IN CASE OF AN ACCIDENT AT NUCLEAR FUEL CYCLE FACILITIES" (NP-077-06)
(unofficial translation)

PROVISIONS ON PROCEDURE OF ANNOUNCEMENT OF EMERGENCY PREPAREDNESS, EMERGENCY SITUATION AND PROMPT COMMUNICATION OF INFORMATION IN CASE OF RADIATION HAZARDOUS SITUATIONS AT NUCLEAR FUEL CYCLE FACILITIES (NP-078-06)
(unofficial translation)

“REQUIREMENTS FOR PLANNING OF ACTIONS AND PROTECTION OF EMPLOYEES (PERSONNEL) DURING RADIATION ACCIDENT AT A NUCLEAR INSTALLATION OF A SHIP AND (OR) OTHER WATER CRAFT " (NP-079-06)
(unofficial translation)

PROVISION FOR PROCEDURE OF ANNOUNCEMENT OF EMERGENCY, PROMPT INFORMATION COMMUNICATION AND ARRANGEMENT FOR EMERGENCY ASSISTANCE TO NUCLEAR POWER PLANTS IN CASE OF RADIATION-HAZARDOUS SITUATIONS (NP-005-98)
(unofficial translation)

"REQUIREMENTS FOR QUALITY ASSURANCE PROGRAMS OF NUCLEAR FACILITIES" (NP-090-11) (unofficial translation)

"REQUIREMENTS FOR EMERGENCY POWER SYSTEMS OF NUCLEAR POWER PLANTS" (NP-087-11)
(unofficial translation)

PROVISION ON THE PROCEDURE OF INVESTIGATION AND ACCOUNTING OF OPERATIONAL OCCURRENCES AT NUCLEAR POWER PLANTS (NP-004-08) (unofficial translation)

RUSSIAN FEDERATION HEALTH MINISTRY RESOLUTION NO. 69 OF APRIL 28, 2003 FOR IMPLEMENTATION OF SANITARY AND EPIDEMIOLOGICAL CODES AND REGULATIONS SANPIN 2.6.1.24-03 “SANITARY REGULATIONS FOR DESIGN AND OPERATION OF NUCLEAR POWER PLANTS” (unofficial translation)

"GENERAL SAFETY PROVISIONS FOR RADIATION SOURCES" (NP-038-11)
(unofficial translation)

ORDINANCE OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION NO. 780 OF JUNE 23, 2010 ISSUES OF THE FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND N.UCLEAR SUPERVISON SERVICE (unofficial translation)

RUSSIAN FEDERATION GOVERNMENT DECREE NO.401 OF JULY 30, 2004 ABOUT THE FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE (unofficial translation)

FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE ORDER NO. 453 OF OCTOBER 8, 2014 ADMINISTRATIVE  PROCEDURES FOR THE PUBLIC SERVICE OF LICENSING ACTIVITIES IN THE FIELD OF ATOMIC ENERGY USE TO BE PROVIDED BY THE FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE(unofficial translation)

FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE ORDER NO. 721 OF DECEMBER 21, 2011 ON APPROVAL OF ADMINISTRATIVE REGULATIONS FOR THE STATE SERVICE TO BE PROVIDED BY THE FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE FOR ISSUING PERMITS TO NUCLEAR FACILITY EMPLOYEES FOR ACTIVITIES IN THE FIELD OF ATOMOC ENERGY USE (unofficial translation)

FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE ORDER NO. 27 OF JANUARY 24, 2011 PROCEDURE OF DEVELOPMENT OF FEDERAL CODES AND REGULATIONS IN THE FIELD OF ATOMIC ENERGY USE OF IN THE FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE AND THE REQUIREMENTS FOR THEIR DRAWING UP AND FORMULATION (unofficial translation)

FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE ORDER NO. 248 OF JUNE 7, 2013 ON APPROVAL OF ADMINISTRATIVE REGULATIONS FOR THE FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE TO PERFORM ITS STATE FUNCTION OF SUPERVISING ACTIVITIES IN THE FIELD OF ATOMIC ENERGY USE (unofficial translation)

MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ECOLOGY OF THE RUSSIAN FEDERATION ORDER NO. 262 OF OCTOBER 16, 2008 APPROVAL OF ADMINISTRATIVE REGULATIONS FOR THE FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE ON EXECUTION ITS STATE FUNCTION FOR LICENSING ACTIVITIES IN THE FIELD OF ATOMIC ENERGY USE (unofficial translation)

FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE ORDER NO. 80 OF FEBRUARY 3, 2012 ABOUT APPROVAL OF THE PROVISION ON QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF THE FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE IN THE FIELD OF STATE REGULATION OF SAFETY IN THE USE OF ATOMIC ENERGY (unofficial translation)

FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE ORDER NO. 728 OF DECEMBER 14, 2012 ON APPROVAL OF THE PROCEDURE FOR SUBMISSION OF DOCUMENTS CONTAINING RESULTS OF A SAFETY REVIEW OF A NUCLEAR INSTALLATION OR A STORAGE FACILITY AND SUBSTANTIATING OPERATING SAFETY THEREOF BY AN OPERATOR OF THE NUCLEAR INSTALLATION OR THE STORAGE FACILITY TO THE AUTHORIZED STATE NUCLEAR SAFETY REGULATOR, AND REQUIREMENTS TO THE LIST AND CONTENTS OF THE DOCUMENTS TO BE SUBMITTED (unofficial translation)

POLICY STATEMENT ON APPLICATION OF PROBABILISTIC SAFETY ASSESSMENT AND RISK-INFORMED METHODS FOR NUCLEAR POWER PLANTS (unofficial translation)

FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE AND FEDERAL SUPERVISION SERVICE FOR CONSUMER RIGHTS PROTECTION AND HUMAN WELFARE ORDER NO. 315/588 OF MAY 30, 2012 ON APPROVAL OF ADMINISTRATIVE REGULATIONS FOR THE COOPERATION OF THE FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE WITH THE FEDERAL SUPERVISION SERVICE FOR CONSUMER RIGHTS PROTECTION AND HUMAN WELFARE CONCERNING FEDERAL STATE SANITARY AND EPIDEMIOLOGICAL SUPERVISION OF CONSTRUCTION
(unofficial translation)
 
FEDERAL MEDICAL AND BIOLOGICAL AGENCY AND FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE ORDER NO 52/169 OF MARCH 19, 2012 ON APPROVAL OF ADMINISTRATIVE REGULATIONS FOR INTERACTIONS BETWEEN THE FEDERAL MEDICAL AND BIOLOGIC AGENCY AND THE FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE IN THE COURSE OF IMPLEMENTYATION OF JOINT SCHEDULED CHECKING IN RESPECT TO LEGAL ENTITIES AND
INDIVIDUAL ENTERPRENEURS (unofficial translation)

AGREEMENT ON INTERACTIONS BETWEEN THE MINISTRY OF THE RUSSIAN FEDERATION FOR CIVIL DEFENSE, EMERGENCIES AND ELIMINATION OF CONSIQUENCES OF NATURAL DISASTERS AND FEDERAL ENVIRONMENTAL, INDUSTRIAL AND NUCLEAR SUPERVISION SERVICE IN THE FIELD OF STATE REGULATION OF SAFETY OF NUCLEAR POWER PLANTS NO. 2-4-38-2/KP-32/203 OF FEBRUARY 28, 2008 (unofficial translation)

GENERAL REGULATIONS ON ENSURING SAFETY OF NUCLEAR POWER PLANTS (NP-001-97) (unofficial translation)

REQUIREMENTS TO FULL-SCOPE SIMULATORS FOR USE IN TRAINING OF OPERATORS OF NUCLEAR POWER PLANT UNINT CONTROL ROOM (NP-003-97)
(unofficial translation)

REQUIREMENTS TO CONTENTS OF SAFETY ANALYSIS REPORT OF NPP WITH VVER REACTORS (NP-006-98)
(unofficial translation)

SAFETY RULES FOR DECOMMISSIONING OF NPP POWER UNIT (NP-012-99)
(unofficial translation)

RULES OF INVESTIGATION AND ACCOUNTING OF VIOLATIONS  IN MANAGEMENT  OF RADIATION SOURCES AND RADIACTIVE SUBSTANCES USED IN NATIONAL ECONOMY (NP-014-2000) (unofficial translation)

GENERAL SAFETY PROVISIONS FOR NUCLEAR FUEL CYCLE FACILITIES (GSP NFCF) (NP-016-05) (unofficial translation)

BASIC REQUIREMENTS FOR POWER UNIT LIFETIME EXTENSION OF NUCLEAR POWER PLANT (NP-017-2000) (unofficial translation)

COLLECTION, TREATMENT, STORAGE AND CONDITIONING OF LIQUID RADIOACTIVE WASTE. SAFETY REQUIREMENTS  (NP-019-2000) (unofficial translation)

COLLECTION, TREATMENT, STORAGE AND CONDITIONING OF SOLID RADIOACTIVE WASTE. SAFETY REQUIREMENTS (NP-020-2000) (unofficial translation)

MANAGEMENT OF GASEOUS RADIOACTIVE WASTE. SAFETY REQUIREMENTS (NP-021-2000) (unofficial translation)

STANDARDS FOR DESIGN OF SEISMIC RESISTANT NUCLEAR POWER PLANT (NP-031-01) (unofficial translation)
 

NUCLEAR POWER PLANT SITING. MAIN CRITERIA AND SAFETY REQUIREMENTS (NP-032-01) (unofficial translation)
 
REGULATIONS ON PHYSICAL PROTECTION OF RADIATION SOURCES, STORAGE FACILITIES, AND RADIOACTIVE MATERIALS (NP-034-01) (unofficial translation)

SITING OF NUCLEAR FUEL CYCLE FACILITIES. BASIC SAFETY CRITERIA AND REQUIREMENTS (NP-050-03) (unofficial translation)

REQUIREMENTS TO SAFETY ANALYSIS REPORT FOR NUCLEAR FUEL CYCLE FACILITIES (NP-051-04) (unofficial translation)

DISPOSAL OF RADIOACTIVE WASTE. PRINCIPLES, CRITERIA AND BASIC SAFETY REQUIREMENTS (NP-055-04) (unofficial translation)

SAFETY RULES FOR DECOMMISSIONING OF NUCLEAR FUEL CYCLE FACILITIES (NP-057-04) (unofficial translation)

SAFETY OF RADIOACTIVE WASTE MANGEMENT. GENERAL PROVISIONS (NP-058-04) (unofficial translation)

SITING OF STORAGE ITEMS FOR NUCLEAR MATERIALS AND RADIOACTIVE SUBSTANCES. BASIC SAFETY CRITERIA AND REQUIREMENTS (NP-060-05) (unofficial translation)

SAFETY RULES FOR STORAGE AND TRANSPORTATION OF NUCLEAR FUEL AT NUCLEAR FACILITIES (NP – 061 – 05) (unofficial translation)

NUCLEAR SAFETY RULES FOR NUCLEAR FUEL CYCLE FACILITIES (NP-063-05) (unofficial translation)

ACCOUNTING OF EXTERNAL NATURAL AND MAN-INDUCED IMPACTS ON NUCLEAR FACILITIES (NP-064-05) (unofficial translation)

REQUIREMENTS TO THE CONTENT OF SAFETY ANALYSIS REPORT OF RESEARCH AND DEVELOPMENT AT NUCLEAR FUEL CYCLE FACILITIES WITH PLUTONIUM CONTAINING MATERIALS (NP-065-05) (unofficial translation)

REQUIREMENTS TO SAFETY ANALYSIS REPORT FOR STORAGE ITEMS OF NUCLEAR MATERIALS (NP-066-05) (unofficial translation)

NEAR-SURFACE DISPOSAL OF RADIOACTIVE WASTE. SAFETY REQUIREMENTS (NP-069-06) (unofficial translation)

RULES FOR ARRANGEMENT AND SAFE OPERATION OF EQUIPMENT AND PIPING OF NUCLEAR FUEL CYCLE FACILITIES (NP-070-06)
(unofficial translation)

TRANSURANIC RADIOACTIVE WASTE IMMOBILIZATION FACILITIES. SAFETY REQUIREMENTS (NP-076-06) (unofficial translation)

BASIC REQUIREMENTS  TO FUEL ELEMENTS AND FUEL ASSEMBLIES WITH URANIUM-PLUTONIUM (MOX) FUEL FOR NUCLEAR POWER PLANTS (NP-080-07) (unofficial translation)

NUCLEAR SAFETY RULES FOR REACTOR INSTALLATIONS OF NUCLEAR POWER PLANTS (NP-082-07) (unofficial translation)

REQUIREMENTS TO PHYSICAL PROTECTION SYSTEMS OF NUCLEAR MATERIALS, NUCLEAR FACILITIES AND NUCLEAR MATERIAL STORAGE FACILITIES (NP - 083 - 07) (unofficial translation)

RULES FOR ARRANGEMENT AND SAFE OPERATION OF EQUIPMENT AND PIPING OF NUCLEAR POWER INSTALLATIONS (PNAE G-7-008-89) (unofficial translation)

EQUIPMENT AND PIPING OF NUCLEAR POWER INSTALLATIONS. WELDING AND OVERLAYING WELDING. BASIC PROVISIONS (PNAE G-7-009-89) (unofficial translation)

EQUIPMENT AND PIPING OF NUCLEAR POWER INSTALLATIONS. WELD JOINTS AND WELD OVERLAYS. RULES OF INSPECTION (PNAE G-7-010-89) (unofficial translation)

NUCLEAR ENERGY SAFETY GUIDE "RECOMMENDATIONS FOR DEVELOPMENT OF PROBABILISTIC SAFETY ANALYSIS FOR SPENT FUEL STORAGE FACILITIES" (RB-116-17) (unofficial translation)

SAFETY GUIDE FOR THE USE OF ATOMIC ENERGY "BASIC RECOMMENDATIONS FOR ELABORATION OF THE NPP Unit Level 1 PROBUBILISTIC SAFETY ANALYSIS OF INITIATING EVENTS RESULTED FROM SEISMIC EFFECTS" (RB-123-17) (unofficial translation)